Hommage à Majid Majidi
Dans la tradition du grand cinéma de son pays, Majid Majidi ancre la fiction dans la spontanéité du réel, la vie de la rue, la grâce timide de ses petits interprètes pour en faire une ode à la jeunesse. C’est à l’occasion de son nouveau film « Le Chant des moineaux » que le festival a souhaité lui rendre hommage avec une rétrospective de ses films qui ont fait sa renommée internationale.
Les Enfants du ciel
[Bacheha-Ye aseman / The Heaven of children]
Majid Majidi – Iran – 1996 – Fiction – 96 min – VOSTA/F à partir de 9 ans
Contact : Majidi Productions
Une paire de souliers est égarée et c'est la vie quotidienne de deux enfants qui s'en trouve bouleversée. Ali perd les seules chaussures de sa sœur Zahra. Il propose à sa cadette de lui prêter ses propres baskets, elle les utilisant le matin et lui l'après-midi, chacun pour se rendre à l'école.
Un conte iranien drôle et poétique pour les petits et grands. Film nominé pour l’Oscar du meilleur film étranger.
+ Projection suivie d’une rencontre avec le réalisateur
Durée totale de la séance film + animation = 120 min
> VENDREDI 23 OCT. 09H30
La Couleur du paradis
[Rang-e Khoda / The Color of Paradise]
Majid Majidi – Iran – 1999 – Fiction – 90 min – VOSTF à partir de 9 ans
Contact : Tamasa Distribution
Dans l’école des aveugles, Mohammad, huit ans, s’apprête à partir en vacances dans son village de montagne, au nord de l’Iran. Les retrouvailles familiales sont pleines de joie. Mais bientôt, Mohammad apprend que son père veut se remarier et se séparer de lui…
Emouvant et d'une grande beauté esthétique, La Couleur du paradis célèbre avec poésie les valeurs de l’amour, de la famille et de la nature.
+ Projection suivie d’une rencontre avec le réalisateur
Durée totale de la séance film + animation = 120 min
> LUNDI 19 OCT. 09H30
Le Secret de Baran
[Baran]
Majid Majidi – Iran – 2004 – Fiction – 94 min – VOSTF à partir de 12 ans
Contact : Les Films sans frontières
Sur un chantier de construction à Téhéran le contremaître fait travailler de nombreux réfugiés Afghans. Lateef, un jeune Iranien insolent sert le thé aux ouvriers. Mais un jour un jeune Afghan, Rahmat, prend sa place. Fou de jalousie Lateef se met à l’espionner jusqu’à ce qu’il parvienne à percer son secret…
Une véritable chronique sociale sur l'Iran et une réflexion sur les relations familiales ou amicales, la dignité, la solidarité, la générosité. Avec deux jeunes comédiens, attachants et émouvants.
+ Projection suivie d’une rencontre avec le réalisateur
Durée totale de la séance film + animation = 120 min
> VENDREDI 16 OCT. 09H30
Majid MAJIDI
Né en 1959 à Téhéran. Réalisateur, scénariste et producteur iranien. Majid MAJIDI est d’abord comédien avant de se consacrer au cinéma en tournant notamment dans les premiers films de MAKHMALBAF. En 1991, il tourne son premier film « Baduk », sélectionné à la Quinzaine des Réalisateurs au Festival de Cannes. Avec son deuxième film « Le Père » en 1996, il obtient son premier prix important au festival international du film à San Sebastien. Suivent alors « Les Enfants du ciel » en 1997, nominé pour l'Oscar du Meilleur Film Etranger, « La Couleur du Paradis », en 1999 et « Baran » en 2001 qui obtiennent respectivement les Grands Prix à Montréal. Son dernier film « Le Chant des moineaux » est sélectionné au Festival de Berlin en 2008 et obtient un ours d’argent pour la performance de l’acteur Reza Najie.
Filmographie
1991 : Baduk
1996 : Le père
1997 : Les enfants du ciel
1999 : La couleur du paradis
2001 : Le secret de Baran
2002 : Barefoot to Herat
2003 : Olympics in camp
2005 : The willow tree
2008 : Le Chant des moineaux
Le Chant des moineaux Avant-première
[Avaze Gonjeshk-Ha / The song of sparrows]
Majid Majidi – Iran – 2008 – Fiction – 96 min – VOSTF à partir de 8 ans
Contact : Les Films sans frontières
Karim travaille dans un élevage d'autruches. Il arrive à faire vivre sa famille. Mais une autruche s'échappe de l'enclos et Karim est licencié. Il part à la recherche du volatile. Un jour il va en ville et découvre par hasard une nouvelle façon de gagner de l'argent. Ses nouvelles occupations ne seront pas sans incidences sur la vie de la famille.
Une vision du monde dans l’Iran d’aujourd’hui, mêlant réalisme, poésie et humour.
+ Projection suivie d’une rencontre avec le réalisateur
Durée totale de la séance film + animation = 130 min
+ Précédé du court métrage “Olympics in camp”
(2003 – 5mn) Sur le thème des droits de l’homme
> VENDREDI 16 OCT. 18H30
Coup de projecteur au studio "AB"
Après le grand succès du Bal des lucioles présenté en avant-première au festival Ciné-Jeune l’année dernière, nous avons souhaité vous faire découvrir tout l’univers du studio d’animation « AB » de Riga et leurs fameuses marionnettes avec une rétrospective de leurs films, une exposition inédite sur les décors et marionnettes, des animations et ateliers… afin que le cinéma d’animation de marionnettes n’ait plus de secret pour vous !
L’Ours et le magicien Avant-première
[The Bear and the magician]
Maris Brinkmans, Evalds Lacis, Janis Cimermanis – Lettonie – 2009 – Animation volume – 40 min – VF
Contact : Cinéma Public Film à partir de 4 ans
Le tout nouveau programme letton avec "L’Eau magique", "L’Ours arrive" et "Le Magicien". Des animations très réussies et des personnages aussi drôles que farfelus ! L’eau, la nature et l’écologie sont au cœur de ce nouveau programme qui ne manquera pas de vous surprendre avec ses marionnettes attachantes, ses aventures mirobolantes : Nouvel épisode des héros Munk et Lemmy à la recherche d’eau en plein désert. Magnifique court-métrage sur les aventures d’un ours qui sème la panique chez les villageois, humour garanti ! Et le dernier film vous plongera dans l’univers magique et fantastique des maîtres des glaces. A découvrir absolument !
++Présentation des marionnettes par Valentin Rebondy, distributeur
> VENDREDI 16 OCT. 09H30 et 14H15
Les Trois mousquetaires
[The 3 musketeers]
Janis Cimermanis – Lettonie – 2005 – Animation – 78 min – VF à partir de 5 ans
Contact : Cinéma Public Film
Film d’animation en marionnettes autour de la fameuse histoire des 3 mousquetaires traitée avec beaucoup d’humour et de farces.
++ Sensibilisation au cinéma d’animation de marionnettes et visite de l’exposition. Sur inscription uniquement.
> SAMEDI 17 OCT. 16H00
> LUNDI 19 OCT. 09H30
Munk Lemmy et compagnie
[Munk Lemmy and co]
Nils Skapans, Janis Cimermanis – Lettonie – 1994 – Animation volume – 46 min – sans dialogue
Contact : Cinéma Public Film à partir de 3 ans
Les deux héros de cette série sont deux petits animaux à la silhouette et au comportement amusants, sortis d'un bestiaire pour contes enfantins.
++ Sensibilisation au cinéma d’animation de marionnettes et visite de l’exposition. Sur inscription uniquement.
> MARDI 20 OCT. 09H30
Des Animaux fous fous fous
[Crazy animals]
Janis Cimermanis, Nils Skapans, Dace Raduze – Lettonie – 2001 – Animation volume – 52 min – VF
Contact : Cinéma Public Film à partir de 3 ans
Les fabuleuses aventures de Calamazoo le tigre et Councel l’oiseau à travers 7 petites histoires où l'humour est omniprésent, les peluches attachantes, … un vrai bonheur pour les tout-petits et ceux qui les accompagnent !
++ Sensibilisation au cinéma d’animation de marionnettes et visite de l’exposition. Sur inscription uniquement.
> JEUDI 22 OCT. 09H30
> VENDREDI 23 OCT. 09H30
Le Bal des lucioles et autres courts
[The Fireflies’bal]
Dace Riduze, Evalds Lacis, Maris Brinkmanis – Lettonie – 2008 – Animation volume – 44 min – VF
Contact : Cinema Public Film à partir de 3 ans
Un programme de 4 courts-métrages sur l’univers féérique et loufoque d’une communauté d’insectes et de lucioles, présenté en avant-première au festival Ciné-Jeune en 2008. Magnifique !
++ Sensibilisation au cinéma d’animation de marionnettes et visite de l’exposition. Sur inscription uniquement.
++ Atelier animé par le musée des papillons. Inscription obligatoire.
> VENDREDI 16 OCT. 09H30
Bienvenue dans les coulisses du Studio d’animation AB de Riga où les marionnettes ont pris vie il y a plus de 40 ans grâce à un certain Arnold Burovs, réalisateur de « Lettonant Charlot » ou encore « Cosette et le cordonnier » qui ont fait sa réputation.
Son style et sa pratique traditionnelle de l’animation sont aujourd’hui perpétués au Studio AB qui, depuis, a produit plus de 140 films dont Munk et Lemmy, Des animaux fous fous fous, Les 3 mousquetaires,…
Aujourd’hui nous avons le plaisir de dévoiler en primeur à Saint-Quentin les véritables décors et marionnettes des films qui ont fait le succès du studio, avant que l’exposition, co-produite par Ciné-Jeune, sillonne la France.
Cette exposition fera découvrir aux enfants et aux plus grands les étapes nécessaires à la réalisation d’un film d’animation en marionnettes.
Visite de l’exposition + découverte de l’animation marionnette GRATUIT !
Durée : de 30 min à 1h30, selon la demande et les niveaux d’âges / inscription obligatoire
L’art des réalisateurs de Riga passés maîtres dans l’animation de marionnettes, est largement salué par la critique et récompensé par de nombreux prix. Pour les plus curieux, admiratifs, passionnés, profitez de cette rencontre-conférence et des ateliers proposés pour que l’animation marionnette n’ait plus de secret pour vous !
Conférence sur les studios d’animation AB, en présence de Maris Putnins, Janis Cimermanis.
Autour du tout nouveau programme « L’Ours et le magicien » présenté en avant-première au festival, Maris Putnins et Janis Cimermanis partageront leurs expériences et aventures sur la réalisation du film d’animation en marionnettes et reviendront sur les étapes du film qui a nécessité beaucoup d’effets spéciaux.
Quant à l’équipe française qui les avait rejoints sur la post-production à Riga, elle nous dévoilera la technique de doublage des voix, une première dans les films d’animation lettons ! Vous reconnaitrez certainement l’une des voix du film ! Ils reviendront également sur leurs précédents films : Les 3 mousquetaires, Munk et Lemmy.
> DIMANCHE 18 OCT. 14H00
Atelier d’animation de marionnettes pour toute la famille !!!
Autour des films du studio AB, Marc Louiset, réalisateur de dessins animés, sensibilisera les enfants et les familles à l’univers du cinéma d’animation en marionnettes. Vous découvrirez les techniques pour animer une marionnette et réaliserez quelques images de votre première production cinématographique.
Durée : 1h30-2h / inscriptions obligatoires
> DIMANCHE 18 OCT. 10H30 / 14h00 / 16h00
Courts en région
Initiée par Ciné-Jeune en 2005, une séance spéciale « Courts en région » vous fera découvrir les dernières productions en Picardie, et aussi les travaux d’élèves et de lycéens.
Rencontres scolaires, rencontres professionnelles, échanges d’expériences
à partir de 12 ans
18H30 : rencontres scolaires
Projection de courts-métrages réalisés en 2008/2009 par les élèves de première et de terminale de l’option cinéma des lycées Henri Martin de Saint Quentin et Gérard de Nerval de Soissons. En collaboration avec l’Acap – Pôle Image Picardie et le soutien de la DRAC et de l’Education nationale.
Projection suivie d’un échange avec le public en présence des élèves, des enseignants, de l'Acap et de réalisateurs intervenants qui les ont accompagnés dans cette expérience de l’atelier de pratique artistique tout au long de l’année scolaire.
19h30 : rencontres professionnelles
Projections de deux courts-métrages « Bonne nuit » et « Do » soutenus dans le cadre du fonds d’aide à la création cinématographique et audiovisuelle en région Picardie, en présence des équipes de film et en collaboration avec le service culturel de la Région.
Bonne nuit
Valery Rosier – France / Belgique – 2008 – Fiction – 19 min – VF
Contact : Need Productions
Philippe, 40 ans, travaille dans une usine de démolition. Ce soir, il a la garde de ses enfants et passe les prendre, comme chaque mois, chez son ex-femme. Philippe cache quelque chose à ses enfants. Ce soir, ses enfants ne dormiront pas chez lui.
Do [C]
Pauline Pallier – France – 2008 – Fiction – 12 min – VF
Contact : Les Films au long court
Une demeure austère où se joue la plus étrange des partitions, do, une professeure de musique passionnée, do, une jeune élève prise au piège... Do, la note qu’il ne fallait pas jouer.
GRATUIT
> MERCREDI 21 OCT. 18H30 et 19H30
Vidéos scolaires
à partir de 7 ans
Agréé par l’Éducation nationale, le festival ouvre ses portes pour la deuxième année aux productions réalisées dans le cadre des établissements scolaires et centres de loisirs de l’Aisne. En présence des auteurs.
Cinéma Ciné-Quai / Saint-Quentin / 90 min
Pour tous, entrée gratuite sur réservation et dans la limite des places disponibles
> MERCREDI 21 OCT. 15H00
