Palmarès 2013 Ciné-Jeune de l’Aisne
Prix du Court métrage d'animation – programme 3/6 ans
Décerné par le jury scolaire cycle 2 composé par la classe de CP de Mme Lebrun de l'Ecole Pierre Sémard de Gauchy / Judged by a school jury of Gauchy
Macropolis
Joel Simon – Royaume-Uni – 2012 – 8 min
Prix du Court métrage d'animation – programme 7/11 ans
Décerné par le jury scolaire cycle 3 composé par la classe CM1 de Mme Delaplace de l'Ecole Georges Bachy de Saint-Quentin / Judged by a school jury of Saint-Quentin
Kali le petit vampire
Regina Pessoa – Portugal / France / Canada / Suisse – 2012 – 9 min 19
Prix du Court métrage ado
Décerné par le jury option Ciné-Audiovisuel composé d'élèves et étudiants des Lycées Henri Martin de Saint-Quentin et Gérard de Nerval de Soissons / Judged by a special jury of cinema schools
The River
Tarquin Netherway – Australie – 2012 – 13 min
Mention spéciale : à Vertige – Christophe Gautry, Mathieu Brisebras – Belgique /France – 2011 – 8 min 30
Mention spéciale Ciné 37
Décerné par le jury Collège au cinéma 37 composé des 3 lauréates du concours de films organisé par l'association collège au cinéma 37.
Shifting the blame
Lars-Gunnar Lotz – Allemagne – 2012 – 93 min
Prix de la ville de Saint-Quentin
Décerné par le jury de la ville de Saint-Quentin composé de professionnels et cinéphiles / Judged by the jury of the town Saint-Quentin with professionnals
Electrick Children
Rebecca Thomas – USA – 2012 – 95 min
Prix doté d'une subvention de 1000 € au réalisateur par la ville de Saint-Quentin / Prize 1000€ for the director by the town
Mention spéciale :à Enfance clandestine – Benjamin Avila – Espagne / Argentine / Brésil – 2011 – 113 min
Prix ECFA
Décerné par le jury ECFA (Association des Films européens pour la jeunesse) le lauréat est sélectionné pour le Meilleur Film européen / Judged by a jury of ECFA
Ernest et Célestine
Benjamin Renner, Vincent Patar, Stéphane Aubier – Luxembourg / France / Belgique – 2012 – 79 min
Grand Prix
Décerné par le Jury Jeune international composé de 13 jeunes adolescents originaires d'Allemagne, Croatie, Italie, Tunisie et des collèges et lycées de Saint-Quentin, tous sélectionnés pour leur motivation et leur goût pour le cinéma / Judged by the young international jury
RAT KING
Petri Kotwica – Finlande / Estonie – 2012 – 93 min
Grand Prix doté d'une subvention de 5 000€ pour le distributeur qui diffusera le film en France, accordée par le Département de l'Aisne / Price 5 000€ for the distribution in France
Mention spéciale :à Le Sac de farine – Kadija Leclere – Belgique / Maroc / France – 2012 – 92 min
Mention spéciale à l’acteur de Shifting the blame : Edin Hasanovic
* * *
Pour les 30 ans du Festival la Ministre de la Culture et de la Communication nous a adressé ce texte de soutien et d'encouragement à notre action dédiée au 7è Art et au jeune public :
« Il faut regarder toute la vie avec des yeux d’enfant » disait Matisse. Cette citation du célèbre enfant du pays pourrait être le fil rouge du Festival Ciné-Jeune de l’Aisne tant celui-ci s’attache, depuis 1983, à ouvrir les portes du 7ème art au jeune public !
Comme pour mieux fêter les 30 ans du festival, le thème de cette nouvelle édition rappelle la passion du peintre pour les belles étoffes et l’influence du textile sur son œuvre.
Le Festival Ciné-Jeune nous invite cette année à découvrir l’art du textile, fameuse tradition industrielle régionale, à la lumière du 7ème art grâce à son invitée d’honneur, Madeline Fontaine, créatrice de costumes de talent, deux fois récompensée aux Césars, venue présenter aux jeunes festivaliers le film Camille Redouble qui lui a valu une nomination cette année.
C’est sans doute aussi pour mieux « regarder la vie avec des yeux d’enfant » que la projection d’Alice au pays des merveilles de Tim Burton devient prétexte à une fête costumée où fantaisie, rêve, imaginaire et créativité donnent le ton des festivités.
En puisant, avec « Toiles et Toile », son inspiration à la source même de la réalité économique de la région, le festival fait la lumière sur un ancrage territorial qu’il cultive d’édition en édition en irriguant tout le territoire de ses 25 lieux de projection.
Je suis particulièrement sensible à la vocation de ce festival cinématographique tout entier tourné vers le jeune public et qui, entre deux éditions, se consacre à l’éducation à l’image et à la sensibilisation au 7ème art tout au long de l’année scolaire, de la maternelle au lycée.
Je salue chaleureusement toutes ces actions menées en vue d’éveiller et sensibiliser le regard des enfants et des jeunes à l’art cinématographique mais aussi de développer leur goût de (continuer à) se rendre au cinéma car, comme le disait encore Matisse, « il y a des fleurs partout pour qui veut bien les voir » : je souhaite à ce festival trentenaire d’aller encore longtemps à la rencontre de son jeune public !
A toutes et à tous, un excellent festival !
Aurélie Filippetti Ministre de la Culture et de la Communication
